Jules Michelet made rapid notes on a visit to Ferney in his Journal, 1843.
14 lundi [août]. Écrit à papa. Visité M. Cherbulliez, professeur de droit. à Ferney, le petit château triste, l'église maussade: on a ôté deo erexit Voltaire. le pavillon détruit, la nuit, en 1819. Au salon, grand poêle riche, copies du Guide; l'apothéose de Voltaire, commandée par lui- même, et tous ses ennemis livrés aux diables.
Dans la chambre à coucher, le savoyard dont Voltaire commença la fortune, quincaillier au coin de la rue de Beaune; la blanchisseuse de Voltaire, qui semble une vierge minaudière et qui était sa fille, qu'il eut d'une femme de chambre de Madame Denis; Catherine brodée par elle- même; Frédéric, Lekain.
Beau pastel de Voltaire à quarante ans, fin, spirituel et doux. Mme Du Chatelet, avec sa sphère, vulgaire, rougeaude, ni belle, ni gracieuse.
Gravures de Franklin, Washington, d'Alembert, Racine, Corneille. Delille. Le second du jardinier, qui montre la longue charmille, le banc d'où il dictait, en vue du mont Blanc, l'orme qu'il a planté. Le jardinier dans la petite maison derrière l'église: bonnet, canne, perruque.
Collection de cachets avec notes satiriques, pour pouvoir renvoyer les lettres des sots. Voltaire dessinait, entre autres, la maisonnette de Gibbon.
Triste et froid exil! Pas même la vue du lac... Enfin le voyage, le triomphe et la mort!
Au soir, M. Cherbulliez, professeur de droit, qui passe pour doctrinaire à Berne; M. Roget, vieux rédacteur du Semeur, qui me rappelle M. Guéneau De Mussy; M. Ferrucci, et M..., qui me paraît aimable et le mieux de tous. Conversation générale, peu intéressante.
M. Cherbulliez va donner un livre sur l'état de la Suisse.